Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für tervehtiä

saudarNós, hoje, não conseguimos saudar um único visitante. Emme voi tänään tervehtiä täällä edes yhtä ainutta vierailijaa. Tenho o prazer de saudar a senhora Comissária Cresson, que acaba finalmente de chegar. Minulla on ilo tervehtiä rouva Cressonia, joka on viimeinkin saapunut paikalle. Estes encontram-se agora nas galerias, e faço questão de os saudar. He ovat täällä parvella, ja haluan tervehtiä heitä.
cumprimentarÉ matéria que certamente se insere nas competências da Senhora Comissária, a quem aproveito para cumprimentar. Tämä on aihe, joka varmasti kuuluu komission jäsenen toimialaan, ja haluankin tervehtiä häntä. . Senhor Presidente, Senhores Deputados, gostaria em primeiro lugar cumprimentar o senhor presidente. . (PT) Arvoisa puhemies, hyvät jäsenet, ensinnäkin haluaisin tervehtiä arvoisaa puhemiestä. O presidente tinha intenção de o cumprimentar antes da sua primeira intervenção neste plenário e desejarlhe felicidades na sua vida de parlamentar. Aikomukseni oli tervehtiä teitä ennen ensimmäistä puheenvuoroanne ja toivottaa teille onnea parlamentin jäsenen toimissa.

Wörterbuch